2019. október 1. (kedd) és 2. (szerda) 19:00

Nemzeti Színház (Gobbi Hilda Színpad)

A Koreai Köztársaság és Magyarország közötti diplomáciai kapcsolatfelvétel 30. évfordulója alkalmából a Koreai Kulturális Központ a koreai kortárs színház reprezentatív, fiatal alkotóit mutatja be a magyar közönségnek.

A kísérleti produkciókat létrehozó Yangson Project társulat sajátos színházi nyelven közvetíti mondanivalóját az otthoni közönségnek és a világ színpadain.

Az október 1-jén és 2-án a Budapesti Nemzeti Színházban bemutatkozó darabjukban három történeten keresztül ismerkedhetünk meg Korea modern kori, konfliktusos történelmével.

Valami emberi

 

Szerzők: Hyun Jin-geon, Kim Dong-in

Dramatizált változat: Yangson Project

Rendező: Park Jihye

Látványtervező: Yeo Shindong

Zene : Jung Jaeil

Világítás asszisztens: Hong Yujin

Színpadmester: Lee Yool

Színészek: Son Sangkyu, Yang Jo-ah, Yang Jong-ook

 

Produkció: Yangson Project

Szervezők: Koreai Kulturális Központ, Nemzeti Színház Nonprofit Zrt.

Támogató: Arts Council Korea

A program 15 éven aluliak számára nem ajánlott.

 

Az előadásról

A Valami emberi Hyun Jin-geon és Kim Dong-in kortárs koreai írók három novelláját dolgozza fel. A darab változatos karakterein keresztül erőt próbáló kihívásokkal birkózó emberek sorsába kapunk betekintést. A japán gyarmati uralom idején játszódó történetek a társadalmi környezetnek és hatalmi viszonyoknak kitett egyén lehetőségeit járják körbe.

*Az előadás koreai nyelven, magyar felirattal kerül bemutatásra.

 

1 - Lucky day (Szerencsés nap)

Egy riksás különösen szerencsés napja.

 

2 - Flogging (Korbácsolás)

Történet egy férfiról, aki gyanúsítottként egy dohos, szűk fogdán várakozik nyilvános tárgyalására.

 

3 - Potatoes (Krumplik)

Bok-Nyu története, aki egy nyomornegyedben árulja testét a mindennapi betevőért.

Jegyár: 3000 Ft (nemzetiszinhaz.hu)

Október 1-i előadás: jegymester.hu

Október 2-i előadás: jegymester.hu

 

A társulatról

A Yangson Project három színész, Son Sangkyu, Yang Jo-ah és Yang Jong-ook, valamint a rendező Park Jihye által alkotott társulat. Különlegesen bensőséges, összeszokottságot sugárzó előadásmódjuk titka, hogy az előadott produkciók kidolgozásának folyamatában az elejétől a végéig mindannyian aktív szerepet vállalnak.

 

Jelentősebb produkciók

2019 Betrayal / The Zoom Arts Center (Dél-Korea)

2018 Short story theatre / Daejeon Arts Center (Dél-Korea)

2017 Factory girls / Farnham Maltings, The Quarry Theatre, The Key Theatre, New Theatre Royal, Warwick Arts Centre, Jackons Lane (Egyesült Királyság)

2016 My eyes went dark / Doosan Art Center (Dél-Korea)

2016 Conte of days and nights / Avignon Festival (Franciaország)

2015 Foxfinder / Doosan Art Center (Dél-Korea)

2014 Death and the maiden / Doosan Art Center (Dél-Korea)

2013 The dog is the beast / Bird Theater Festival (Japán)

 

Díjak

2014 Dong-A Színházi Díj, Legígéretesebb pályakezdő rendező - Park Ji-hye, Death and the maiden

2016 Dong-A Színházi Díj, Legígéretesebb pályakezdő színész - Son Sang-kyu, My eyes went dark