2026. november 4. 19:00

Eiffel Műhelyház

 Jegyfoglalás: A belépés ingyenes, de regisztrációhoz kötött

A pungjang koreai előadó-művészeti műfaj, a 2014-ben az UNESCO szellemi világörökség részévé nyilvánított nongak (földműves zene) alternatív elnevezése. A koreai közösségi kultúra évszázados hagyománya, amelyben a zene, tánc és színjátszás találkozik.

A Pung Jang azonban jóval több egy ősi hagyomány felelevenítésénél: tradicionális és modern zene, egykori és mai táncok találkoznak egy látványos, energiával teli előadásban, Korea elismert énekesei, népzenészei, táncosai és színtársulatai közreműködésével. A színpad itt nem csupán az előadás helyszíne, hanem annak szerves része. Az előadás felépítése elmossa a színpad és a nézőtér közötti határt. A műsort a kapu szertartása, majd a kút istenségéhez intézett rítus nyitja meg, amely az ég és a föld közötti egyensúly megteremtését szolgálja. Ezt követi a föld istenségén lépkedés rítusa: az előadók ennek során elűzik a balszerencsét, és jó erőket hívnak be. A fináléban pedig a közös tánc, a zene és az ének ereje hozza közelebb egymáshoz az előadókat és a közönséget. Az ének, a tánc és az ütős hangszerek erőteljes hangja egy időre kiszakít bennünket a mindennapokból: a résztvevők egy közös élmény részévé válnak. 

Az előadás a Touring K-Arts program része, a Kulturális, Sport és ldegenforgalmi Minisztérium, valamint a Koreai Nemzetközi KuIturáIis Csere Alapítvány (KOFICE) támogatásával valósul meg.

Az előadás napján a helyszínen kérjük bemutatni a Koreai Kulturális Központ regisztrációját visszaigazoló e-mailt!

Műsor:

Mungut (kapu szertartás): a művészek az előadás nyitásaként hangok segítségével felébresztik a teret, valamint üdvözlik az eget, a földet és a közönséget.

Saemgut (kút szertartás): az előadók a kútnál, amely egykor a falu életének forrása volt, annak tiszta vízén keresztül lépnek kapcsolatba az istenséggel, hogy egy új korszak eljövetelét kérjék tőle.

Jisinbapgi (a földszellemek taposása): az előadók kiűzik az ártó erőket, valamint behívják a béke energiáit. A háború borzalmait megéneklő pansori, A Vörös szikla csatájának énekével imádkoznak békéért és a harmonikus együttélésért.

Dvitgut (utószertartás): fiatal művészek záró előadása, amelyet az elmélyült, intenzív zene, tánc és színjátszás jellemez.

Fellépők:

Yun Jinchul

A Koreai Nemzeti Szellemi Kulturális Örökség (Jeokbyeokga Pansori) hivatalos őrzője és elismert mestere, aki a Boseong pansori stílus mély és fenséges művészetét élteti tovább

ADG7

Hagyományos zenei és folk-pop együttes, akik az egykori Hwanghae tartomány zenéjének modern újraértelmezésével híresültek el

The GWANGDAE

A pungmult (a dobolást, táncot és akrobatikát ötvöző népzenei műfaj), a maszkos táncot, a namsadang norit (cirkuszi vándorelőadás) és egyéb népi előadóművészeteket bemutató színtársulat

ART & PLAY STORE CHOORI

Kreatív társulat, akik a hagyományos színjátszás eszközeivel élnek

COMPANY SIGA

Kortárstánc-csoport

Bang Chorong

Énekes-dalszerző