-
Post Date :
2024.09.09
Event Date :
2024.09.26
~ 2024.09.29
2024. szeptember 26-29. Millenáris Nyitvatartási idő: szept. 26. (csütörtök): 12.00 – 19.00 szept. 27. (péntek): 10.00 – 20.00 szept. 28. (szombat): 10.00 – 20.00 szept. 29. (vasárnap): 10.00 – 19.00 Koreai Kulturális Központ standja: B épület galéria, G3 Magyar és angol nyelvű kiadványokkal, különlegesen illusztrált koreai képeskönyvekkel, színezővel, játékokkal várjuk a gyermekeket és felnőtteket egyaránt. A standnál lehet leadni az augusztus 26-án meghirdetett, „Leleményes Korea” c. rajzverseny pályázatait is. Programok felnőtteknek és gyerekeknek A mondanivalón túl egy egész kultúrát átadni Kerekasztal-beszélgetés a koreai-magyar fordítás kihívásairól 2024. szeptember 27. 14:00-14:45 B épület, Votisky terem Résztvevők: Osváth Gábor, a koreai irodalom hazai szakértője és Jin Kyoung Ae, József Attila verseinek koreai fordítója, moderál: Urbán Alexandra koreai tolmács, fordító Könyvbemutató: Bonsoir Lune: Dinnyemedence A Koreai Kulturális Központ és a Csimota Kiadó közös programja 2024. szeptember 27. 17:00-17:45 D épület, Osztovits terem János vitéz Dél-Koreában és egy koreai mesefigura Magyarországon Homokanimációk Kim Hwan Young koreai illusztrátor és Cakó Ferenc grafikus, animációs filmrendező közös előadásában 2024. szeptember 28. 10:00-11:45 B épület, Morcsányi terem Momentán Társulat: Interaktív impróshow Koreai irodalmat népszerűsítő improvizációs előadás 2024. szeptember 28. 13:00-13:45 Nemzeti Táncszínház, Kisterem Csobbanj te is a dinnyemedencébe! Kreatív kézműves foglalkozás Bonsoir Lune Dinnyemedence c. képeskönyve kapcsán A foglalkozást Bohár-Kovács Janka Tímea meseterapeuta, a könyv fordítója vezeti. 2024. szeptember 28. 14:00-14:45 D épület, Zsibongó Vidám dinnyék Papírhajtogató foglalkozás Bonsoir Lune Dinnyemedence c. képeskönyve kapcsán 2024. szeptember 28. és 29. 15:00-15:45 D épület, Zsibongó Mesék Koreából Tanulságos népmesék Gubás Gabi színművész felolvasásban 2024. szeptember 29. 14:00-14:45 D épület, Kner terem Támogatók: Koreai Kiadástámogatási Ügynökség (KPIPA), Changbi Publishers, Sakyejul Publishing, Csimota Kiadó A Koreai Kulturális Központ eseményei a 29. Budapesti Nemzetközi Könyvfesztivál programjaként valósulnak meg.
-
Post Date :
2024.09.05
Event Date :
2024.10.05
~ 2024.10.06
2024. október 5-6. Budapest Park (1095 Budapest, Fábián Juli tér 1.) Budapest lesz a házigazdája október 5-én és 6-án a 2024 MOKKOJI KOREA nagyszabású kulturális és élményfesztiválnak. A Kulturális, Sport- és Idegenforgalmi Minisztérium és a KOFICE (Koreai Kulturális Cserealap) jóvoltából a világ hallyu (koreai hullám) rajongói belemerülhetnek a koreai kultúrába. K-pop sztárok adnak koncertet: SUNMI, AB6IX és Dreamcatcher A 2024 MOKKOJI KOREA rendezvényen a helyi hallyu rajongók felfedezhetik a koreai kultúra minden szegmensét, az eseményt pedig k-pop sztárok koncertjei koronázzák meg. Október 6-án 18:00 órakor olyan k-pop előadók lépnek a színpadra, mint SUNMI, az AB6IX és a Dreamcatcher, akiknek ez lesz az első magyarországi fellépésük, és várhatóan a távoli ország kulturális sokszínűségét és a k-pop vonzerejét mutatják majd be a közönségnek. Színpadi produkciók, kiállítások, élményzónák és koreai cégek bemutatkozása A résztvevők számos színpadi programból (kulturális vetélkedő, koreai főzőshow, k-pop előadás) választhatnak. A szervezők a koreai kultúra minden területét bemutatják, a kiállítások mellett a szépségápolás, divat és a koreai drámák tematikája köré épülő élményzónákkal is várják a látogatókat. A MOKKOJI piactéren a magyarországi székhellyel rendelkező vagy Európába terjeszkedni szándékozó koreai cégek, például az LG Electronics, a KIA Motors és a KOREAN AIR is bemutatkoznak. Kulturális programok: 2024. október 5. 10:00-18:00 és október 6. 10:00-16:00 Koncert: 2024. október 6. 18:00-20:40 A rendezvény támogatói: Koreai Kulturális Központ, KOTRA, Koreai Turisztikai Szervezet, Szedzsong Király Intézet Alapítvány, Koreai Kulturális és Információs Szolgálat, Koreai Örökségvédelmi Ügynökség, Koreai Nemzeti Múzeum Alapítvány Belépés: ingyenes (belépőjegyek a Mokkoji Korea hivatalos weboldalán igényelhetők 2024. szeptember 18-ig) További részletek: mokkojikorea.com instagram.com/mokkojikorea facebook.com/mokkojikorea
-
Post Date :
2024.08.27
Event Date :
2024.09.13
Dátum: 2024. szeptember 13. 14:00-18:00 Helyszín: Budapesti Olasz Kultúrintézet (1088 Bródy Sándor utca 8.) A részvétel ingyenes! Az EUNIC Hungary (a Magyarországon működő európai kulturális intézetek ernyőszervezete) és az Európai Bizottság Fordítási Főigazgatósága idén tizennegyedik alkalommal rendezi meg a Nyelvek Európai Napja alkalmából az európai nyelvi és kulturális sokszínűség ünnepét, az Európai Nyelvi Koktélbárt. Az esemény célja, hogy felhívja a figyelmet a nyelvtanulás fontosságára, Európa nyelvi változatosságára, és hogy játékos, szórakoztató nyelvi feladatokat, próbanyelvórákat kínáljon a látogatóknak. A látogatók a résztvevő intézmények asztalainál oldhatnak meg nyelvekkel kapcsolatos feladatokat, lehetőséget kapnak anyanyelvi beszélőkkel való társalgásra, illetve megszerezhetik a jelképes Európai Nyelvi Útlevelet. A játékban résztvevők között a kulturális intézetek által felajánlott, nyelvtanuláshoz kapcsolódó értékes nyereményeket sorsolnak ki. A nyelvi túrával párhuzamosan a látogatóknak lehetőségük lesz 20 perces próbanyelvórákon részt venni, különböző nyelvekkel ismerkedni. A rendezvény támogatója az Európai Bizottság. PROGRAM 14.00 Köszöntő 14.10–17.30 Játékok és tesztek, interaktív foglalkozások és érdekes információk a különböző standoknál 14.30–17.30 Mininyelvórák – Próbálj ki egy vagy több idegen nyelvet! 17.30-ig Kérhetsz tombolaszámot a tombolastandnál, ha összegyűjtötted a megfelelő számú pecsétet. 17.45 Ajándéksorsolás – Nyerd el a szervezők által felajánlott értékes ajándékok valamelyikét! Facebook esemény Facebook oldal Weboldal
-
Post Date :
2024.08.12
Event Date :
2024.08.17
~ 2024.08.20
Időpont: 2024. augusztus 17-20. Helyszín: Budai Vár Nyitvatartás: augusztus 17-én, 18-án és 19-én: 10.00 – 21.00 augusztus 20-án: 10.00 – 20.00 Az esemény ingyenes. Koreai programok Handzsi készítés A koreai papír vagy handzsi (한지, hanji) a hagyományos koreai kézzel készített papír neve. A handzsi a Broussonetia papyrifera, köznyelvben papír eperfa néven ismert, Koreában őshonos, sziklás hegyoldalakon jól termő fa belső kérgéből készül. A handzsi aprólékos és munkaigényes előállításának folyamatával is megismerkedhetnek az érdeklődők Chang Seong-woo hagyományos koreai papírkészítő mester segítségével. Papírfonás (jiseung) A koreai papírfonás a magyar csuhéfonásra némileg emlékeztető kézműves mesterség, amelyhez handzsit, azaz a koreai eperfa kérgéből készült papírt használnak. A régi időkben a feleslegessé vált papírlapokat 2 cm-es csíkokra vágták, zsinórrá sodorták és edényeket, dobozokat fontak belőlük. Az elkészült használati tárgyakat sok esetben lakkozással tették vízállóvá. A koreai papírfonás művészetét Cho Eun Sil mester mutatja be. Kalligráfia – koreai szépírás A kalligráfia görög eredetű szóösszetétel, alkotóelemei pedig a „kállosz” = szép, illetve a „gráfosz” = írás, vagyis: „szép kézírás”. A koreai kultúrában a kalligráfia nem csupán a szépírás technikai gyakorlása, hanem a tudat edzése és fegyelmezése is. Míg a nyugati – és sok más egyéb közel-keleti – kalligráfus nemzedék évszázadokon át lúd- és egyéb faragott végű tollat használt ehhez a művészethez, a Távol-Kelet íróeszköze mindig is az ecset volt. Moon Changsuk mestertől a kalligráfia technikájával és filozófiájával is megismerkedhetnek a művészet iránt érdeklődők. Épületfestészet (dancheong) A dáncsang (단청, dancheong) szó szerinti jelentése: vörös és zöld. Így nevezik azt az öt alapszínt megjelenítő festészeti stílust, amellyel az épületeket dekorálják, s amelynek kettős védelmező szerepe is van. Egyrészt – mint minden festék – védi a fából készült házakat a környezet és az időjárás viszontagságai ellen, sőt óvja a kártevőkkel és a rothadással szemben is. Ám a koreai festék színei még ennél is többre hivatottak, hiszen a különböző színeknek mágikus, őrző tulajdonságuk van, és az őrök a maguk posztján arra hivatottak, hogy elűzzék a gazda háza tájáról az ártó szellemeket, és hangsúlyozzák a tulajdonos hatalmát birtoka felett. A minták szimbolikus jelentéssel is bírnak. A lótuszvirág mintája a tisztaságot és a megvilágosodást, a pünkösdi rózsa a gazdagságot és a becsületet, a daru pedig a hosszú életet jelképezi. Az érdeklődők Kim Suyeon mester segítségével dáncsang takdzsit (dancheong ttakji) készíthetnek. A festészeti stílusnak megfelelő színek és minták ezúttal nem fára, hanem papírra kerülnek. A takdzsi nevű hagyományos koreai játékban a játékosok összehajtott papírlapokkal küzdenek egymással, a cél a másik papírjának felfordítása. Bővebb információ a programokról: mestersegekunnepe.hu
-
Post Date :
2024.07.30
Event Date :
2024.08.07
~ 2024.08.12
Dátum: 2024. augusztus 7-12. Időpont: 15:00-16:00 Helyszín: JukeBox by Snowattack / Óbudai-sziget, Sziget Fesztivál Merülj el a kedvenc k–pop slágereid legikonikusabb tánclépéseiben! Jay Kim lépésről-lépésre bontja le az egyes mozdulatokat, így mindenki könnyen követheti és elsajátíthatja a lépéseket! Jay Kim koreográfus ● Korábban a 1Million Dance Studio instruktora és a Loen Entertainment tánctanára, olyan művészekkel dolgozott már együtt, mint Park Jaebeom, THE BOYZ, Mamison, Luhan, Lim Jisoo, KAACHI és a Playback ● Számos verseny (pl. a 2021-es perui Changwon K-Pop World Festival) zsűritagja ● 44 országban, 87 városban tartott workshopokat, köztük Japánban, Kínában, Németországban, Franciaországban, az Egyesült Királyságban és Kanadában is Bővebb információ és jegyvásárlás: szigetfestival.com K-POP ACADEMY X SZIGET FESTIVAL K-pop Dance Workshop with Jay Kim Unleash Your Inner K-POP Star! Calling all K-POP enthusiasts and dance lovers! Brace yourself for an electrifying opportunity that will transport you straight to the heart of the Korean music phenomenon. Get ready to immerse yourself in the vibrant world of K-POP dance and let your passion shine at our one-day K-POP Dance Workshop led by the sensational Korean choreographer, Jay Kim! Date: 7-12th August, 2024 Time: 3:00-4:00 PM Venue: JukeBox by Snowattack of the Sziget Festival (Óbuda Island) Who is Jay Kim? Jay Kim is a sensation in the K-POP dance scene, having worked with top Korean idols and graced the stages of numerous hit music videos. With his unmatched talent, passion, and infectious energy, Jay has earned a stellar reputation as a trendsetter and innovator in the world of K-POP choreography. Now, he is all set to share his secrets and techniques with YOU! ●Former 1Million Dance Studio Instructor & Loen Entertainment Dance Trainer, collaborated with artists such as Park Jaebeom, THE BOYZ, Mamison, Luhan, Lim Jisoo, KAACHI, Playback ●Judge of Competitions: Battlegrounds Philippines Qualifier in Manila, UDO Asia-Pacific Championships in Chongzuo, Changwon K-Pop World Festival 2021 in Peru and many more. ●Instructor of workshops from 44 countries and 87 cities: Japan, China, Hong Kong, Taiwan, Malaysia, Indonesia, Thailand, Vietnam, Philippines, Australia, Singapore, U.S.A, Mexico, Guatemala, El Salvador, Chile, Colombia, Argentina, Brasil, Uruguay, Paraguay, Sweden, Germany, France, United Kingdom, Netherlands, Belgium, Ukraine, Lithuania, Latvia, Estonia, Russia, Switzerland, Czech, Italy, Poland, Greece, Cyprus, Nigeria, Republic of South Africa, Spain, Portugal, Austria, Canada What to Expect? This exclusive workshop is your golden ticket to unlock the captivating art of K-POP dance. Whether you're a seasoned dancer or an absolute beginner, Jay Kim's guidance will empower you to learn the hottest moves and improve your dance skills exponentially! This one-day workshop will cover: Dynamic K-POP Choreography: Dive into the most iconic dance routines from your favorite K-POP hits! Jay will break down each move step-by-step, making it easy for everyone to follow along and master the routines. An Unforgettable Experience: Embrace the excitement and thrill of dancing to K-POP tunes alongside Jay Kim, a true visionary in the world of K-POP choreography. Get ready for a day full of laughter, positive vibes, and a supportive community of fellow K-POP enthusiasts. Don't miss out on this extraordinary opportunity to learn from one of the industry's finest. Whether you aspire to perform on big stages or simply want to have fun and unleash your inner K-POP star, this workshop is your chance to shine. More information, ticket sales: szigetfestival.com