Programok
-
Eoullim Projekt: Koreai Kulturális Fesztivál Az esemény dátuma 2025.10.09
2025. október 9. Miskolci Egyetem A hangul (koreai ábécé) napja és a Miskolci Egyetem Szedzsong Intézetének megnyitása alkalmából a budapesti Koreai Kulturális Központ fesztivált szervez Miskolcon, az Eoullim („közösség, együttlét”) Projekt keretén belül. Kalligráfia bemutató, Korea jellegzetes ételeit – a kimcsit és erjesztett szószokat – felvonultató gasztronómiai műsor, valamint tradicionális és kortárs koreai zenei koncertek révén ismerheti meg a helyi közönség a koreai kultúrát. A koreai gasztronómiával Kim Taeyeon séf, a Kimcsi Intézet igazgatója, kimcsi-nagykövet ismerteti meg a közönséget. A koreai kalligráfiát a budapesti székhelyű Munbangsau csoport mutatja be, élménystandukon az érdeklődők kipróbálhatják a szépírás művészetét. A K-pop démonvadászok tematikájú élménystand színes programokkal várja a látogatókat. A koreai előadóművészet arzenálját felvonultató koncertek a Miskolci Egyetem előadótermében kapnak helyet. Színpadra lép az R&B és k-pop előadó, ROZU, valamint a Csondzsui Nemzetközi Szori Fesztivál idei nagydíjasa, a SOAK Koreai Zenetársulat. Program: 11:00-14:00 Kulturális élménystandok 11:00-14:00 Kalligráfia bemutató, kiállítás és élményprogram 14:00-15:00 Főzőshow (a kimcsi és a fermentált szószok bemutatása, hagyományos alkoholos italok és szószok kóstolása) Kiállítói programok helyszíne: A/4 épület, üveg előcsarnok 15:00-15:15 ROZU R&B és k-pop előadó koncertje 15:40-16:20 A SOAK Koreai Zenetársulat hagyományos zenei koncertje Zenei programok helyszíne: A/4 épület, díszaula
A bejegyzés dátuma 2025.09.30 -
30. Budapesti Nemzetközi Könyvfesztivál Időpont 2025.10.02 ~ 2025.10.05
2025. október 2-5. Bálna Honvédelmi Központ (1093 Budapest, Fővám tér 11-12.) Nyitvatartási idő: október 2. (csütörtök): 12.00 – 20.00 október 3. (péntek): 10.00 – 20.00 október 4. (szombat): 10.00 – 20.00 október 5. (vasárnap): 10.00 – 19.00 A Koreai Kulturális Központ standja: Bálna, első emelet, Aggházy terem Programok: A könyvtári gyűjtemények szerepe az oktatásban – jelen és jövő Kerekasztal-beszélgetés az ELTE Koreai Tanszék képviselőivel Dátum: 2025. október 3. 15:00-15:45 Helyszín: Báthory terem A kerekasztal-beszélgetés célja, hogy az ELTE Koreai Tanszék oktatói, könyvtárosa és hallgatói megvitassák a könyvtári gyűjtemények jelenlegi és jövőbeli szerepét az oktatásban. Szó lesz a gyűjtemények konkrét felhasználási lehetőségeiről, a digitális források és AI-eszközök beépüléséről, valamint a hallgatói tapasztalatokról. A beszélgetés interaktív formában zajlik, rövid közönségkérdések bevonásával. Színek, vonalak, drámák – A webtoon művészete Koreából Dátum: 2025. október 4. 11:00-11:45 Helyszín: Báthory terem A telefon és tablet képernyőre álmodott koreai képregény, a webtoon ma már a koreai soft power része. Úgy hódítja meg a világot most, mint a "koreai hullám", a hallyu a 2000-es években. Van benne szerelem, tragédia, társadalmi problémák és humor, ami egy egyedülálló képi világgal párosul. Lépjetek be a webtoon világába! Nem válunk szét – beszélgetés a Nobel-díjas Han Kang új regényéről Dátum: 2025. október 4. 16:00-16:45 Helyszín: Pálffy terem Az írónő Kjongha lelki és szakmai problémákkal küzd, mikor régi barátnője súlyosan megsérül. Inszon a kórházban arra kéri, utazzon el csedzsui otthonába, és gondoskodjon a madaráról. A főhős azonban óriási hóviharba keveredik, és a mindent fagyba burkoló hókristályok összemossák a múltat a jelennel, a valóságot az illúzióval. Élve találja még Kjongha a madarat, mire eljut barátnője házába? Viszontláthatja Inszon a barátnőjét? A líraian lüktető mű nemcsak a lélek törékenységét, hanem a történelem igazságait is kutatja: az 1948-as csedzsui mészárlás áldozatainak állít emléket. Az Inszon szekrényében felhalmozott cikkeket böngészve Kjongha előtt feltárul a bűntudattal, reménnyel és veszteséggel teli múlt, s az áldozatok egymás mellé állított fekete fatörzsekként jelennek meg előtte. „Nem válunk szét” – ez lesz a címe legújabb művének, ha egyszer elkészül. HAN KANG 1970-ben született Dél - Koreában, a Jonsze Egyetemen tanult koreai irodalmat. 2016-ban Növényevő című regényét Nemzetközi Man Booker-díjjal tüntették ki, életművét 2024-ben irodalmi Nobel-díjjal ismerték el. Közreműködnek: Dragon-Túry Melinda, a Jelenkor Kiadó világirodalmi szerkesztője, Verestói Kovács Janka, az ELTE Koreai Tanszékének doktorandája és Eke Angéla színésznő Ha jól telik a napod, jól éled az életed – gyógyító irodalom Hvang Borum A könyvesbolt című kötetén keresztül Dátum: 2025. október 5. 14:00-14:45 Helyszín: Pálffy terem A magyar olvasó egy olyan távoli világba és kultúrába pillanthat be, amely első látásra idegennek és ismeretlennek tűnhet ugyan, ám a szelíd szeretettel és iróniával ábrázolt hősök életét követve mindenki számára egyértelművé válhat, hogy ő is hasonló gondokkal szembesül a mindennapi élete során, hiszen itt is szinte folyamatos a rohanás, a stressz, az idő- és pénzhiány, a kiégés, a céltalanság, a fásultságig fokozódó kimerültség és a rosszul kezelt indulatok… Baksa Tímea fordítóval és Bohár-Kovács Janka Korea-szakértő, meseterapeuta, fordítóval Haász János író, szerkesztő beszélget. A felolvasással egybekötött irodalmi utazás az Európa Könyvkiadó és a Koreai Kulturális Központ közös programja. Kézműves foglalkozás gyerekeknek: készítsünk koreai könyvjelzőt! Dátumok: 2025. október 3. 11:00-11:45 és október 5. 15:00-15:45 Helyszín: Zsibongó Támogató: Koreai Kiadástámogatási Ügynökség (KPIPA) A Koreai Kulturális Központ eseményei a 30. Budapesti Nemzetközi Könyvfesztivál programjaként valósulnak meg.
A bejegyzés dátuma 2025.09.22 -
Európai Nyelvi Koktélbár 2025 Az esemény dátuma 2025.09.12
Dátum: 2025. szeptember 12. 14:00-18:00 Helyszín: Budapesti Olasz Kultúrintézet (1088 Bródy Sándor utca 8.) A részvétel ingyenes! Az EUNIC Hungary (a Magyarországon működő európai kulturális intézetek ernyőszervezete) és az Európai Bizottság Fordítási Főigazgatósága idén tizenharmadik alkalommal rendezi meg a Nyelvek Európai Napja alkalmából az európai nyelvi és kulturális sokszínűség ünnepét, az Európai Nyelvi Koktélbárt. Az esemény célja, hogy felhívja a figyelmet a nyelvtanulás fontosságára, Európa nyelvi változatosságára, és hogy játékos, szórakoztató nyelvi feladatokat, próbanyelvórákat kínáljon a látogatóknak. A látogatók a résztvevő intézmények asztalainál oldhatnak meg nyelvekkel kapcsolatos feladatokat, lehetőséget kapnak anyanyelvi beszélőkkel való társalgásra, illetve megszerezhetik a jelképes Európai Nyelvi Útlevelet. A játékban résztvevők között a kulturális intézetek által felajánlott, nyelvtanuláshoz kapcsolódó értékes nyereményeket sorsolnak ki. A nyelvi túrával párhuzamosan a látogatóknak lehetőségük lesz 20 perces próbanyelvórákon részt venni, különböző nyelvekkel ismerkedni. A rendezvény támogatója az Európai Bizottság. PROGRAM 14.00 Köszöntő 14.10–17.30 Játékok és tesztek, interaktív foglalkozások és érdekes információk a különböző standoknál 14.30–17.30 Mini nyelvórák – Próbálj ki egy vagy több idegen nyelvet! 17.30-ig Kérhetsz tombolaszámot a tombolastandnál, ha összegyűjtötted a megfelelő számú pecsétet. 17.45 Ajándéksorsolás – Nyerd el a szervezők által felajánlott értékes ajándékok valamelyikét! A Koktélbár Facebook eseménye
A bejegyzés dátuma 2025.08.26 -
39. Mesterségek Ünnepe Időpont 2025.08.17 ~ 2025.08.20
Időpont: 2025. augusztus 17–20. Helyszín: Budai Vár , Szentháromság tér A 2025. augusztus 17. és 20. között megrendezésre kerülő Mesterségek Ünnepe a Budai Várban különleges lehetőséget kínál a koreai hagyományos kézművesség kifinomult szépségének felfedezésére. Három dél-koreai mester tart bemutatókat és interaktív workshopokat, ahol a látogatók testközelből figyelhetik meg az évszázados művészeti technikákat, és maguk is elkészíthetik saját alkotásaikat. Kézműves programok és mesterek Gyöngyházberakásos lakkozás – Lee Jongyoon mester A több mint 2000 éves nadzsoncsilgi (나전칠, najeonchilgi) egy hagyományos koreai díszítőművészet, amely során vékonyra szeletelt kagylóhéj darabokat illesztenek lakkozott felületekre, bonyolult minták kialakításához. A résztvevők megfigyelhetik az anyagokat és eszközöket, melyeket a gyöngyházberakásos technikához használnak, élő bemutatón keresztül ismerhetik meg a mintakészítés folyamatát a mestertől, majd egy kis csoportos műhelyfoglalkozáson saját gyöngyházberakásos díszt készíthetnek. Kalligráfia és muninhva festészet – Lee Sangbae mester A koreai kalligráfia nem csupán szépírás – a lélek és az elme művelésének eszközeként is tekintenek rá. Lee Sangbae mester bemutatja a koreai kalligráfia technikáját, valamint bevezetést nyújt a muninhva (문인화, muninhwa) festészetbe, amely a költészetet, a kalligráfiát és a festészetet ötvöző művészeti forma, és amelyet a tudósok és arisztokraták gyakoroltak személyes gondolataik, érzéseik és filozófiájuk kifejezésére. A résztvevők a helyszínen legyezőre készíthetik el saját festményeiket. Dancsong – Kim Suyeon mester A dancsong (단청, dancheong) egy hagyományos koreai festészeti technika, amelyet templomok, paloták és más tradicionális épületek külső díszítésére és védelmére alkalmaznak. Az öt hagyományos szín (obangszek – kék, piros, sárga, fehér és fekete) felhasználásával készült dancsong motívumok esztétikai és funkcionális értékkel egyaránt bírnak. Kim Suyeon mester bemutatóján keresztül a résztvevők papíron próbálhatják ki a dancsong minták rajzolását, majd kézműves alátétet készíthetnek.
A bejegyzés dátuma 2025.08.07 -
MOZISZIGET 2025 Az esemény dátuma 2025.08.17
Időpont: 2025. augusztus 17. 20:00-22:00 Helyszín: Budapest, Margitszigeti Atlétikai Centrum A Mozisziget az Európai Unió Magyarországon működő nemzeti kulturális intézeteinek ernyőszervezete, az EUNIC Hungary által szervezett ingyenes szabadtéri vetítéssorozat augusztus 7–19. között. Teljes műsor: facebook.com Koreai program: 6/45 - A szerencselottó A leszerelés előtt álló Cshonu őrmester nyertes lottószelvényre bukkan, ám az öröm nem tart sokáig, mert a csilliárdokat érő papírt felkapja a szél, és a demarkációs vonalon túlra fújja. A lottószelvényt egy észak-koreai katona, Jongho találja meg a határtól délre. Ezt a játékot tényleg 6/45-nek hívják, és a nyeremény valóban 5,7 milliárd dél-koreai von? Cshonu élete lehetőségének elvesztésével szembesül, míg Jongho azzal a lehetetlen kihívással küszködik, hogy a papírdarabot miként váltsa lottónyereményre. A mesés vagyon megszerzéséért folytatott harcban váratlanul katonatársak csatlakoznak hozzájuk, ami tovább bonyolítja a helyzetet. Rendező: Park Gyu-tae Szereplők: Ko Kyoung-pyo, Lee Yi-kyung, Um Mun-suk, Park Se-wan Játékidő: 113 perc A filmet eredeti nyelven, magyar felirattal vetítjük. Az esemény ingyenes, előzetes regisztráció nem szükséges. A vetítésre érdemes saját pokrócot, enni- és innivalót hozni. A vetítés csak megfelelő időjárás esetén lesz megtartva!* **Rossz idő esetén a filmvetítés a Kino Café Art Moziban lesz pótolva egy későbbi időpontban.
A bejegyzés dátuma 2025.08.04