2025. november 1-2.  Budapest, Sugár Mozi Jegyár: 1490 Ft Jegyek 2025. október 18-tól vásárolhatók a mozi jegyértékesítési rendszerén keresztül. 2025. NOVEMBER 1.  14:30 Bergman terem Kondzsiam, a kísértetjárta elmegyógyintézet / 곤지암 / GONJIAM: Haunted Asylum  2018 / 94 perc Egy internetes műsorkészítő csapat vállalkozó szellemű fiatalokat toboroz, hogy élő adásban fedezzék fel a hírhedt Kondzsiam Elmegyógyintézetet, amely a világ hét legfélelmetesebb helyének egyike. A csapat feladata, hogy borzongató élményt nyújtson a nézőknek, ezért trükkökkel és ijesztgetésekkel próbálják fokozni a feszültséget. Miután belopóznak az épületbe, a játék hamar rémálommá válik, és a határok kísértetiesen elmosódnak a színjáték és a valódi rémület között. Rendező: Jung Bum-shik Szereplők: Wi Ha-jun, Park Ji-hyun, Oh Ah-yeon, Mun Ye-won, Park Sung-hun, Lee Seung-wook, Yoo Je-yoon 17:00 Bergman terem Zajok / 노이즈 / Noise 2025 / 93 perc A hallássérült Csujong megrázó hírt kap: húga, Csuhi nyomtalanul eltűnt a lakásából. A ház lakóitól próbál információt szerezni, de azok idegesen és ingerülten reagálnak, és csak azt ismételgetik, hogy legyen végre csend. A házra éjjel baljós némaság telepszik, és Csujong egy nyugtalanító alakkal fut össze. A találkozást követően különös, megmagyarázhatatlan hangok kezdik gyötörni a nőt, amelyek sötét erőket hívnak elő, és amelyek talán éppen a testvére eltűnéséhez kapcsolódnak. Rendező: Kim Soo-jin Szereplők: Lee Sun-bin, Kim Min-seok, Jun Ik-ryoung, Ryu Kyung-soo, Han Su-a, Back Joo-hee 19:00 Bergman terem Miközben alszol / 잠 / Sleep 2023 / 94 perc Hjonszu és Szudzsin friss házasok. A férfi hirtelen, látszólag a semmiből, alvás közben beszélni kezd. Ettől az éjszakától kezdve, amikor elalszik, személyisége teljesen megváltozik, de másnap semmire sem emlékszik. Szudzsin szorongása napról napra nő, attól rettegve, hogy férje álmában bántani fogja, és szinte egyáltalán nem alszik. A kezelések ellenére Hjonszu alvajárása csak fokozódik, és Szudzsin érzi, hogy születendő gyermekük is veszélybe kerülhet. Rendező: Jason Yu Szereplők: Jung Yu-mi, Lee Sun-kyun 2025. NOVEMBER 2.  12:00 Bergman terem Papok / 검은사제들 / The Priests 2015 / 108 perc Jongsint egy cserbenhagyásos baleset után különös, megmagyarázhatatlan jelenségek kezdik gyötörni. A kiközösített, szabályokat és egyházi előírásokat évek óta megszegő Kim atya úgy dönt, hogy ördögűzést végez a lányon. Mindenki tiltakozása ellenére megkezdi a rituáléra való felkészülést. Rendező: Jang Jae-hyun Szereplők: Kim Yoon-seok, Gang Dong-won, Park So-dam 14:30 Bergman terem A bűn / 씬 / The Sin 2024 / 102 perc A táncos tanulmányokat végző Sijong egy kísérleti művészfilmben kap főszerepet. A rendező utasítására egyetemi barátjával, Cshejunnal a tradicionális koreai sámán szertartások mozdulatait adják elő. A forgatás azonban baljós fordulatot vesz, amikor a stáb egyik tagja váratlanul leesik a tetőről, és látszólag halott teste életre kel.  Rendező: Han Dong-seok Szereplők: Kim Yoon-hye, Song I-jae, Park Ji-hoon, Lee Sang-ah 17:00 Bergman terem Mafla fruskák és az iskola szelleme: Évforduló / 아메바 소녀들과 학교괴담: 개교기념일 / Idiot Girls and School Ghost: School anniversary 2024 / 90 perc Egy végzős középiskolás lányokból álló csapat megismeri a suli kísértethistóriáját: ha megnyerik az éjszakai bújócskát az iskola alapításának évfordulóján, akkor garantáltan összpontszámot érnek el az egyetemi felvételin. Rendező: Kim Min-ha Szereplők: Kim Do-yeon, Son Ju-yeon, Kang Shin-hee, Jeong Ha-dam

2025. október 9. Miskolci Egyetem A hangul (koreai ábécé) napja és a Miskolci Egyetem Szedzsong Intézetének megnyitása alkalmából a budapesti Koreai Kulturális Központ fesztivált szervez Miskolcon, az Eoullim („közösség, együttlét”) Projekt keretén belül. Kalligráfia bemutató, Korea jellegzetes ételeit – a kimcsit és erjesztett szószokat – felvonultató gasztronómiai műsor, valamint tradicionális és kortárs koreai zenei koncertek révén ismerheti meg a helyi közönség a koreai kultúrát. A koreai gasztronómiával Kim Taeyeon séf, a Kimcsi Intézet igazgatója, kimcsi-nagykövet ismerteti meg a közönséget. A koreai kalligráfiát a budapesti székhelyű Munbangsau csoport mutatja be, élménystandukon az érdeklődők kipróbálhatják a szépírás művészetét. A K-pop démonvadászok tematikájú élménystand színes programokkal várja a látogatókat. A koreai előadóművészet arzenálját felvonultató koncertek a Miskolci Egyetem előadótermében kapnak helyet. Színpadra lép az R&B és k-pop előadó, ROZU, valamint a Csondzsui Nemzetközi Szori Fesztivál idei nagydíjasa, a SOAK Koreai Zenetársulat. Program:  11:00-14:00 Kulturális élménystandok 11:00-14:00 Kalligráfia bemutató, kiállítás és élményprogram 14:00-15:00 Főzőshow (a kimcsi és a fermentált szószok bemutatása, hagyományos alkoholos italok és szószok kóstolása) Kiállítói programok helyszíne: A/4 épület, üveg előcsarnok 15:00-15:15 ROZU R&B és k-pop előadó koncertje 15:40-16:20 A SOAK Koreai Zenetársulat hagyományos zenei koncertje Zenei programok helyszíne: A/4 épület, díszaula

2025. október 2-5. Bálna Honvédelmi Központ (1093 Budapest, Fővám tér 11-12.) Nyitvatartási idő: október 2. (csütörtök): 12.00 – 20.00 október 3. (péntek): 10.00 – 20.00 október 4. (szombat): 10.00 – 20.00 október 5. (vasárnap): 10.00 – 19.00 A Koreai Kulturális Központ standja: Bálna, első emelet, Aggházy terem Programok: A könyvtári gyűjtemények szerepe az oktatásban – jelen és jövő Kerekasztal-beszélgetés az ELTE Koreai Tanszék képviselőivel Dátum: 2025. október 3. 15:00-15:45 Helyszín: Báthory terem A kerekasztal-beszélgetés célja, hogy az ELTE Koreai Tanszék oktatói, könyvtárosa és hallgatói megvitassák a könyvtári gyűjtemények jelenlegi és jövőbeli szerepét az oktatásban. Szó lesz a gyűjtemények konkrét felhasználási lehetőségeiről, a digitális források és AI-eszközök beépüléséről, valamint a hallgatói tapasztalatokról. A beszélgetés interaktív formában zajlik, rövid közönségkérdések bevonásával. Színek, vonalak, drámák – A webtoon művészete Koreából Dátum: 2025. október 4. 11:00-11:45 Helyszín: Báthory terem A telefon és tablet képernyőre álmodott koreai képregény, a webtoon ma már a koreai soft power része. Úgy hódítja meg a világot most, mint a "koreai hullám", a hallyu a 2000-es években. Van benne szerelem, tragédia, társadalmi problémák és humor, ami egy egyedülálló képi világgal párosul. Lépjetek be a webtoon világába!  Nem válunk szét – beszélgetés a Nobel-díjas Han Kang új regényéről Dátum: 2025. október 4. 16:00-16:45 Helyszín: Pálffy terem Az írónő Kjongha lelki és szakmai problémákkal küzd, mikor régi barátnője súlyosan megsérül. Inszon a kórházban arra kéri, utazzon el csedzsui otthonába, és gondoskodjon a madaráról. A főhős azonban óriási hóviharba keveredik, és a mindent fagyba burkoló hókristályok összemossák a múltat a jelennel, a valóságot az illúzióval. Élve találja még Kjongha a madarat, mire eljut barátnője házába? Viszontláthatja Inszon a barátnőjét? A líraian lüktető mű nemcsak a lélek törékenységét, hanem a történelem igazságait is kutatja: az 1948-as csedzsui mészárlás áldozatainak állít emléket. Az Inszon szekrényében felhalmozott cikkeket böngészve Kjongha előtt feltárul a bűntudattal, reménnyel és veszteséggel teli múlt, s az áldozatok egymás mellé állított fekete fatörzsekként jelennek meg előtte. „Nem válunk szét” – ez lesz a címe legújabb művének, ha egyszer elkészül. HAN KANG 1970-ben született Dél - Koreában, a Jonsze Egyetemen tanult koreai irodalmat. 2016-ban Növényevő című regényét Nemzetközi Man Booker-díjjal tüntették ki, életművét 2024-ben irodalmi Nobel-díjjal ismerték el.   Közreműködnek: Dragon-Túry Melinda, a Jelenkor Kiadó világirodalmi szerkesztője, Verestói Kovács Janka, az ELTE Koreai Tanszékének doktorandája és Eke Angéla színésznő Ha jól telik a napod, jól éled az életed – gyógyító irodalom Hvang Borum A könyvesbolt című kötetén keresztül Dátum: 2025. október 5. 14:00-14:45 Helyszín: Pálffy terem A magyar olvasó egy olyan távoli világba és kultúrába pillanthat be, amely első látásra idegennek és ismeretlennek tűnhet ugyan, ám a szelíd szeretettel és iróniával ábrázolt hősök életét követve mindenki számára egyértelművé válhat, hogy ő is hasonló gondokkal szembesül a mindennapi élete során, hiszen itt is szinte folyamatos a rohanás, a stressz, az idő- és pénzhiány, a kiégés, a céltalanság, a fásultságig fokozódó kimerültség és a rosszul kezelt indulatok…  Baksa Tímea fordítóval és Bohár-Kovács Janka Korea-szakértő, meseterapeuta, fordítóval Haász János író, szerkesztő beszélget. A felolvasással egybekötött irodalmi utazás az Európa Könyvkiadó és a Koreai Kulturális Központ közös programja. Kézműves foglalkozás gyerekeknek: készítsünk koreai könyvjelzőt! Dátumok: 2025. október 3. 11:00-11:45 és október 5. 15:00-15:45 Helyszín: Zsibongó Támogató: Koreai Kiadástámogatási Ügynökség (KPIPA) A Koreai Kulturális Központ eseményei a 30. Budapesti Nemzetközi Könyvfesztivál programjaként valósulnak meg.

Dátum: 2025. szeptember 12. 14:00-18:00 Helyszín: Budapesti Olasz Kultúrintézet (1088 Bródy Sándor utca 8.) A részvétel ingyenes! Az EUNIC Hungary (a Magyarországon működő európai kulturális intézetek ernyőszervezete) és az Európai Bizottság Fordítási Főigazgatósága idén tizenharmadik alkalommal rendezi meg a Nyelvek Európai Napja alkalmából az európai nyelvi és kulturális sokszínűség ünnepét, az Európai Nyelvi Koktélbárt. Az esemény célja, hogy felhívja a figyelmet a nyelvtanulás fontosságára, Európa nyelvi változatosságára, és hogy játékos, szórakoztató nyelvi feladatokat, próbanyelvórákat kínáljon a látogatóknak. A látogatók a résztvevő intézmények asztalainál oldhatnak meg nyelvekkel kapcsolatos feladatokat, lehetőséget kapnak anyanyelvi beszélőkkel való társalgásra, illetve megszerezhetik a jelképes Európai Nyelvi Útlevelet. A játékban résztvevők között a kulturális intézetek által felajánlott, nyelvtanuláshoz kapcsolódó értékes nyereményeket sorsolnak ki. A nyelvi túrával párhuzamosan a látogatóknak lehetőségük lesz 20 perces próbanyelvórákon részt venni, különböző nyelvekkel ismerkedni. A rendezvény támogatója az Európai Bizottság. PROGRAM 14.00 Köszöntő 14.10–17.30 Játékok és tesztek, interaktív foglalkozások és érdekes információk a különböző standoknál 14.30–17.30 Mini nyelvórák – Próbálj ki egy vagy több idegen nyelvet! 17.30-ig Kérhetsz tombolaszámot a tombolastandnál, ha összegyűjtötted a megfelelő számú pecsétet. 17.45 Ajándéksorsolás – Nyerd el a szervezők által felajánlott értékes ajándékok valamelyikét! A Koktélbár Facebook eseménye

Időpont: 2025. augusztus 17–20. Helyszín: Budai Vár , Szentháromság tér A 2025. augusztus 17. és 20. között megrendezésre kerülő Mesterségek Ünnepe a Budai Várban különleges lehetőséget kínál a koreai hagyományos kézművesség kifinomult szépségének felfedezésére. Három dél-koreai mester tart bemutatókat és interaktív workshopokat, ahol a látogatók testközelből figyelhetik meg az évszázados művészeti technikákat, és maguk is elkészíthetik saját alkotásaikat.   Kézműves programok és mesterek Gyöngyházberakásos lakkozás – Lee Jongyoon mester A több mint 2000 éves nadzsoncsilgi (나전칠, najeonchilgi) egy hagyományos koreai díszítőművészet, amely során vékonyra szeletelt kagylóhéj darabokat illesztenek lakkozott felületekre, bonyolult minták kialakításához. A résztvevők megfigyelhetik az anyagokat és eszközöket, melyeket a gyöngyházberakásos technikához használnak, élő bemutatón keresztül ismerhetik meg a mintakészítés folyamatát a mestertől, majd egy kis csoportos műhelyfoglalkozáson saját gyöngyházberakásos díszt készíthetnek.   Kalligráfia és muninhva festészet – Lee Sangbae mester A koreai kalligráfia nem csupán szépírás – a lélek és az elme művelésének eszközeként is tekintenek rá. Lee Sangbae mester bemutatja a koreai kalligráfia technikáját, valamint bevezetést nyújt a muninhva (문인화, muninhwa) festészetbe, amely a költészetet, a kalligráfiát és a festészetet ötvöző művészeti forma, és amelyet a tudósok és arisztokraták gyakoroltak személyes gondolataik, érzéseik és filozófiájuk kifejezésére. A résztvevők a helyszínen legyezőre készíthetik el saját festményeiket.   Dancsong – Kim Suyeon mester A dancsong (단청, dancheong) egy hagyományos koreai festészeti technika, amelyet templomok, paloták és más tradicionális épületek külső díszítésére és védelmére alkalmaznak. Az öt hagyományos szín (obangszek – kék, piros, sárga, fehér és fekete) felhasználásával készült dancsong motívumok esztétikai és funkcionális értékkel egyaránt bírnak. Kim Suyeon mester bemutatóján keresztül a résztvevők papíron próbálhatják ki a dancsong minták rajzolását, majd kézműves alátétet készíthetnek.