Időpont: 2023. április 22. 17:00

Helyszín: Magvető Café (1074 Budapest, Dohány u. 13.)

A Koreai Kulturális Központ elindítja első kultúraelméleti előadás-sorozatát, amely az itthon is egyre népszerűbb koreai kulturális jelenségek mögé néz közérthető, kritikus és élményszerű módon. A Koreai szalon témái között lesz szó a koreai népzenéről, a kpopról, genderelméletekről és ezekhez a területekhez kapcsolódóan olyan sajátos koreai fogalmakról és kulturális folyamatokról, amit meghívott szakértők segítségével igyekszünk megérteni. A Koreai szalon kéthavonta kerül megrendezésre, és az előadásokat minden esetben könnyed, közösségi program kíséri, például zeneelméleti élő koncert. A kezdeményezés további célja, hogy a koreai kultúra iránt érdeklődőknek közösségi tapasztalatot is nyújtson. Ezért arra bátorítunk mindenkit, hogy jöjjön, beszélgessünk a koreai jelenségekről jó társaságban, finom italok mellett. 

Mi az az arirang, a koreai népdal, amit Dél-Korea inkább a "hagyományos", Észak-Korea pedig "nemzeti" jelzővel illet, és amit a klasszikus koreai filmekből vagy a Hableány-tragédia kapcsán a Csíkszerda Kórus megható közösségi énekléséből is ismerhetünk? A Koreai szalon első előadója, Kim YeonGap szerint az arirang „nem egyszerű", „nem egy népdal", hanem egy független műfaj és egy olyan kultúra, amely az ellenállás, az egység és az együttélés szellemiségét hordozza. A témában megkerülhetetlen könyv, a The Culture of Arirang szerzője nem megoldást kínál az arirang meghatározására, inkább értelmezési kérdéseket vet fel koreaiak és külföldiek számára különböző történelmi nézőpontok, népdalkutatási érdekességek bemutatásával. Alapvetése az, hogy az arirangot nem népdalként, hanem társadalmi kultúraként, egyfajta arirang-kultúraként közelíti meg.

Az előadást követően a koreai népzenét (minyo) modern elemekkel ötvöző B.O.B. (민요밴드 비오비 bob) lép színpadra 19 órától. 

Az előadás nyelve koreai, melyhez magyar nyelvű tolmácsolást biztosítunk. 

A program ingyenes, azonban a férőhelyek száma miatt az előzetes regisztráció kötelező!