Időpont: 2020. 08. 31., 20:00

Helyszín: Kultik Terasz Corvin Plaza (1083 Budapest, Futó utca 37-45., 2. emelet)

Sac on Screen | A Szöuli Művészeti Központ vetítés-sorozata

 

A nevető ember

musical

A Szöuli Művészeti Központ 2018-as előadása felvételről, koreai nyelven, magyar felirattal

A vetítés ingyenes, azonban előzetes regisztráció kötelező!

REGISZTRÁCIÓ

 

2018 Musical THE MAN WHO LAUGHSⓒEMK Musical Company

 

Az előadásról

A dél-koreai EMK musical társaság szerezte meg a jogokat Victor Hugo A nevető ember című regényének színpadra állításához. Öt évig tartó munka előzte meg a 13 millió eurós remekmű premierjét.

„Ennél káprázatosabb már nem is lehetne! Kiváló nemzetközi kreatív csapat munkája!”

„A nevető ember a 21. század legkiválóbb musicale.”

A nevető ember musical mögött öt év intenzív készülés és egy világklasszis kreatív csapat áll. Robert Johanson, A nevető ember rendező-szövegírója az elmúlt  évtized egyik legfelkapottabb musical rendezője. Olyan remekműveket állított színpadra, mint a Rebecca, az Elisabeth vagy a Fantom. Az alkotói stáb tagjai Frank Wildhorn zeneszerző és  Jack Murphy dalszövegíró. Hozzájuk csatlakozott a zenei rendező, Jason Howland, aki elnyerte a legjobb musical albumért járó Grammy-díjat, valamint a kiváló karmester, Moon Jeong Kim. A koreográfus, Jayme McDaniel 2007-ben nyerte el a Minneapolis Atar Tribune legjobb zenei rendezőnek járó díját. A jelmeztervező, Gregory A. Poplyk korábban a Disney on Ice produkció Frozen előadásán dolgozott. A koreai kreatív csapatot Oh Pil Young díszlettervező, Kim Yoo Sun sminkmester, Koo Yun Young világítástervező, valamint  Song Seung Kue vetítéstervező képviseli.

A nevető ember metszetet ad a társadalomról: kontrasztba állítja a gazdagok jólétét  a szegények nyomorával, a törvényt az igazsággal. Ahogy Robert Johanson fogalmaz: „Az idők kezdete óta a gazdagok kihasználták azokat, akiknek semmijük sincs, és ez így van mind a mai napig.” A tragikus sorsú Gywnplaine történetén keresztül a közönségnek lehetősége nyílik elgondolkodni olyan egyetemes értékekről, mint a társadalmi igazságosság, az erkölcs, a törvény és az emberi méltóság.

A nevető ember zenéje a gazdagság-szegénység, tisztesség-gonoszság ellentétpárokkal  építkezik, ez a  musical vezérmotívuma. A zeneszerző Frank Wildhorn szerint  „bepillantást nyújt Gywnplaine életébe és történetébe. Nyugalmat áraszt, ugyanakkor kifejezi Gywnplaine szenvedélyét, indulatait és dühét is egyben.” Ursus dalai ugyanakkor a vándor szenvedélyét tükrözik, a karneválok forgatagát. Ezeknek a számoknak a  hangulata élesen eltér a nemesi élet hangulatát idéző dalokétól, és ezáltal változatos zenei árnyalatok szövik át a darabot.

 

Cselekmény

1689-et írunk. A rettegett comprachicok, akik elrabolt és elcsúfított gyerekekkel kereskednek, menekülni kényszerülnek Angliából. Hátrahagynak egy megcsonkított szájú fiúgyermeket, Gywnplaine-t és egy vak kislányt, Deát. Ursus, a vándorkomédiás befogadja a két árvát. Kívülről zsémbes mizantrópnak tűnik, ám a lelke mélyén érző szívű ember. Tizenöt évvel később Gywnplaine a szájformája miatt a helyi város szenzációja, akit mindenki csak a Nevető Ember néven ismer. Hátborzongató előadásukban együtt lépnek színpadra Deával és Ursusszal. Ahogy az lenni szokott, a szegények sorsa itt is összefonódik a gazdagokéval. Lady Josiana, Anna királynő féltestvére az egyik előadást látva vonzódni kezd a  fiúhoz, akinek eltorzított arcában saját  lelkét látja tükröződni. Josiana Gywnplaine iránt érzett vonzalma konfliktust szül Gywnplaine, Ursus és Dea között. A sors fintora, hogy amikor Gywnplaine és Dea ráébrednek egymás iránt érzett szerelmükre, a fiút a Könnyek börtönébe szállítják, ahonnan még soha senki nem került ki élve. Gywnplaine, miután megtudja, hogy ki is ő valójában, érzelmileg kimerülve ájultan esik össze. Mikor kiderül, hogy egy lord fia hatalmas vagyonnal, élete gyökeres fordulatot vesz.

 

„A közönséget magába szippantja ez a lenyűgöző előadás. Megérte öt évet fektetni a musical színpadra állításába.“

(Chosun Ilbo)

„Kendőzetlen, lenyűgöző és hátborzongató!”

 (Kukmin Ilbo)

„Fantasztikus, káprázatos, zene a fülemnek, teljesen belehabarodtam!”

(Newsis)

„Lenyűgöző színpadtechnika, bámulatos jelmezek és tökéletes zene.”

(EDAILY)

„Remekmű! A színészek, a zene, a díszletek, egyszerűen tökéletes!”

(Maeil Business Newspaper)

„Minden fillért megér!”

(Seoul Economic Daily)

„A nevető ember egy újabb remekmű, amely a koreai zenés színházi világ kreativitását bizonyítja.”

(Sports Dong-A)

„170 perc, amely minden várakozást túlszárnyalt. A koreai musicaltörténet új fejezetének nyitódarabja.”

(The Daily Sports Seoul)

 

Társulat

Az EMK INTERNATIONAL az első olyan cég Koreában, amely tartalommegosztással foglalkozik. Olyan világhírű előadásokat hoztak el a koreai közönségnek, mint a Hamlet, a Három testőr,  Hasfelmetsző Jack, Mozart!, Monte Cristo grófja, Rudolf, Rebecca, Elisabeth, Marie Antoinette, a Fantom vagy a Mata Hari.

 

2018 Musical THE MAN WHO LAUGHSⓒEMK Musical Company

 

 

Szereposztás

GWYNPLAINE: Park Ganghyeong

URSUS: Yang Junmo

DEA: Min Gyeong-A

JOSIANA: Shin Youngsuk

LORD DAVID: Jo Hui

PHEDRO: Lee Sangjun

ANNA KIRÁLYNŐ: Kim Nayoun

HEGEDŰS: Heo Jaeyeon

KÓRUS: Gong Minsub, Jung Jaehur, Chae Tae-in, Kim Dongha, Jang Yewon, Son Ui-wan, Baik Siho, Min Junho, Hwang Sejun, Jeon Sunjin, Kim Chanrye, Kim Gyeongtaek, Song Imgyu, Jung Sung-gun, Ga Hui, Jun Jaehyung, Kim Seon, Kim Jaewoo, Im Dahyeon

TOVÁBBÁ: Jeong Won-il, Park Taegyeong

GYERMEK GWYNPLAINE: Park Junwoo

KISGYERMEK: Baik Seoungho

 

Stáb

Rendező, forgatókönyvíró: Robert Johanson

Zeneszerző: Frank Wildhorn

Dalszöveg: Jack Murphy

Hangszerelés: Jason Howland

Koreai dalszövegek, rendezőasszisztens: Kwon Eun ah

Koreai szövegkönyv, dramaturg: Yi Danbi      

Zenei vezető: Kim Moon Jeong

Koreográfus: Jamie McDaniel

Díszlettervező: Oh Pilyoung    

Jelmeztervező: Gregory A. Poplyk      

Smink: Kim Yoo Sun   

Világítástechnika: Koo Yun Young      

Videófelvétel: Song Seung Kue

Hangtechnika: Kim Ji Hyun     

Gyártásvezető: Eum Hong Hyeon

Producer: Sophy Jiwon Kim

 

Sac on Screen - A Szöuli Művészeti Központ vetítés-sorozata

A Szöuli Művészeti Központ műsora nagyképernyőn, bárhol, bármikor! A sorozat célja, hogy a jelenlegi helyzetben bárki élvezhesse a művészeti központ kiváló előadásait, amelyek között szerepel opera, balett, komolyzene, színházi előadás, kortárs tánc, valamint fotó- és mozgókép kiállítás.

A képernyőn nemcsak a művészek mimikáját és mozdulatait láthatjuk jobban, hanem érdekes színpadi megoldásokat is, sőt, még a kulisszák mögé is bepillanthatunk. A Szöuli Művészeti Központ életre szóló színházi élményeket kínál, lehetőséget ad, hogy felfedezzük a koreai előadó-művészeteket és művészeket. A budapesti Koreai Kulturális Központ 2020-ban különleges, Korea-specifikus musicaleket és világhírű koreai komolyzenészeket mutat be, abban a reményben, hogy a koreai előadó-művészet közelebb kerül a magyar közönséghez.